Zapytaj o wycenę
Vademecum · 6 min czytania

Zapytanie ofertowe na skład i druk publikacji

Do­bre za­py­ta­nie opi­su­je pu­bli­ka­cję, ma­te­ria­ły wej­ścio­we, za­kres pra­cy i ocze­ki­wa­ny re­zul­tat. Po­win­no okre­ślać ob­ję­tość, for­mat, pa­pier, opra­wę, na­kład, ko­rek­ty oraz ter­min do­sta­wy. Trze­ba też wska­zać, kto do­star­cza tek­sty, ilu­stra­cje, tłu­ma­cze­nia i dane wy­daw­cy. Dzię­ki temu wy­ko­naw­cy wy­ce­nia­ją po­rów­ny­wal­ne za­da­nie, a in­sty­tu­cja wie, co otrzy­ma w ra­mach zamó­wienia.

Tekst: Wojciech Ciągło, Studio DTP · skład, DTP i druk

Jak opisać publikację i dostępne materiały?

Zacznij od rodzaju publikacji, jej celu oraz odbiorcy. Katalog wystawy, monografia i krótka książeczka okolicznościowa wymagają innego sposobu pracy. Opis przedmiotu zamówienia, czyli określenie tego, co wykonawca ma przygotować i dostarczyć, powinien pokazywać te różnice. Sformułowanie „projekt i druk publikacji” bez dalszych danych pozostawia zbyt dużą swobodę interpretacji zakresu.

Podaj objętość tekstu w znakach ze spacjami, orientacyjną liczbę ilustracji i tabel oraz planowaną liczbę stron, jeśli jest już ustalona. Jeżeli stron jeszcze nie znasz, oznacz to wprost. Tekst o tej samej długości może zająć różną liczbę stron w zależności od formatu i układu. Dołączenie reprezentatywnego fragmentu pomaga lepiej ocenić rzeczywistą pracochłonność.

Opisz stan materiału: tekst po redakcji czy wymagający zmian, gotowe podpisy czy dokumenty do opracowania, zdjęcia źródłowe czy wyłącznie obrazy wklejone do Worda. Ustal, kto odpowiada za prawa do materiałów i sprawdzenie treści. Jeśli ma powstać wersja dwujęzyczna, wskaż, czy tłumaczenie będzie dostarczone. Samo zamówienie składu nie oznacza automatycznie zamówienia wszystkich tych prac.

Jak określić parametry druku?

Podaj format po przycięciu, liczbę stron środka, rodzaj okładki i nakład. Doprecyzuj, czy ilustracje będą drukowane w kolorze, czy w czerni. Oprawa oznacza sposób połączenia i zabezpieczenia stron; powinna być opisana osobno od wyglądu okładki. Przy porównywaniu ofert ważne jest, aby wszyscy wykonawcy zakładali tę samą konstrukcję książki oraz ten sam zakres produkcji.

Papier opisz przez uzgodnione właściwości i potrzebny efekt, a nie przypadkowo wybraną nazwę. Gramatura oznacza masę metra kwadratowego papieru, ale nie określa samodzielnie jego grubości i nieprzezroczystości. Jeśli nie potrafisz wybrać podłoża, przed ogłoszeniem zapytania porównaj próbki lub uzgodnij dopuszczalne warianty zgodnie z zasadami instytucji. Nie pozostawiaj tego jako niejasnej decyzji po rozstrzygnięciu.

Uwzględnij pakowanie, miejsce dostawy i ewentualne rozdzielenie nakładu na kilka adresów. Termin dostawy powinien oznaczać przyjęcie gotowych egzemplarzy, a nie samo zakończenie druku. Jeżeli potrzebny jest próbny wydruk lub próbka materiału, opisz jego cel i sposób akceptacji. Dodatkowe wykończenia okładki również muszą pojawić się w specyfikacji, aby nie zniknęły z porównania cen.

Zamawiać skład i druk razem czy osobno?

Wspólne zamówienie upraszcza koordynację wtedy, gdy jasno wskazano odpowiedzialność za cały rezultat. Osobne zamówienia pozwalają rozdzielić wykonawców, ale wymagają uzgodnienia parametrów plików i momentu przekazania materiału drukarni. Oba rozwiązania są możliwe. Wybór powinien odpowiadać procedurom instytucji, dostępnemu zespołowi i temu, kto będzie prowadził publikację przez kolejne etapy.

Nawet przy jednym wykonawcy warto wiedzieć, które części ceny dotyczą projektu, składu, przygotowania zdjęć i produkcji egzemplarzy. Łatwiej wtedy ocenić konsekwencje zmiany nakładu albo liczby stron. Jeśli zamawiasz tylko skład, określ wymagane pliki końcowe. Jeśli także druk, ustal, kto potwierdza gotowość plików do produkcji i kto przekazuje ostateczną akceptację.

Jak pracuję przy takich publikacjach. Przygotowuję katalogi i albumy od 75 zł netto za stronę oraz broszury i wydania okolicznościowe od 70 zł netto za stronę, z okładką od 200 zł netto. Druk wyceniam według parametrów zamówienia. W referencjach można sprawdzić opinie o mojej współpracy z klientami.

Jak zapisać korekty, prawa i pliki końcowe?

Tura korekty to uzgodniony etap zebrania i wprowadzenia uwag do przekazanej wersji. Określ liczbę takich etapów, osobę zbierającą komentarze oraz terminy odpowiedzi instytucji. Warto odróżnić usuwanie błędów wykonawcy od późniejszej zmiany zatwierdzonej treści. Warunki tych sytuacji powinny być jasno opisane, zamiast sprowadzać wszystkie działania do nieprecyzyjnego hasła „korekty bez ograniczeń”.

Wymień końcowe rezultaty: egzemplarze drukowane, PDF do druku, PDF do publikacji online lub inne uzgodnione wersje. Pliki źródłowe, czyli materiały pozwalające edytować projekt w użytym programie, nie są tym samym co końcowy PDF. Jeśli są potrzebne, zaznacz to w zamówieniu. Uzgodnij również prawa do wykorzystania projektu i warunki związane z użytymi materiałami oraz czcionkami.

Dostępność wersji elektronicznej opisz poprzez właściwy standard, zakres i sposób sprawdzenia. Sam zapis „dostępny PDF” nie określa wszystkich oczekiwań. Ustal odpowiedzialność za opisy alternatywne ilustracji, czyli teksty przekazujące ich istotną treść, oraz za ocenę gotowego pliku. Temat rozwijam w artykule e-book: format i dostępność.

Jak ułożyć harmonogram i kryteria odbioru?

Rozpisz osobno przekazanie kompletnych materiałów, opracowanie układu, korekty, akceptację, produkcję i dostawę. Daty odpowiedzi zamawiającego są tak samo potrzebne jak daty pracy wykonawcy. Jeśli treści zatwierdza kilka osób, ustal wspólną ścieżkę podejmowania decyzji. Publikacja nie przejdzie do druku tylko dlatego, że wykonawca skończył swoją część, jeżeli nadal brakuje akceptacji tekstu.

Kryteria odbioru powinny pozwalać sprawdzić wynik: zgodność liczby egzemplarzy, parametrów druku, zatwierdzonej treści i uzgodnionych plików. Przy ocenie doświadczenia szukaj prac odpowiadających wymaganiom publikacji. Złożona monografia i prosty folder nie pokazują tych samych umiejętności. Sposób uwzględnienia portfolio lub innych kryteriów w postępowaniu ustal z osobą odpowiedzialną za zamówienia.

Przed wyborem terminów warto przeczytać poradniki o katalogu wystawy oraz książeczce jubileuszowej. Opisują różne typy materiałów i decyzji przygotowawczych. Zasady postępowania i wymagane dokumenty ustala właściwy dział instytucji. Biorę udział w zapytaniach ofertowych instytucji i składam oferty w wymaganej formie.

Co wpisać do roboczej specyfikacji?

Poniższy szablon służy do zebrania danych przed opracowaniem właściwego zapytania. Każdy punkt uzupełnij danymi planowanej publikacji.

  1. Publikacja

    Rodzaj, cel, odbiorcy, wersje językowe.

  2. Materiały

    Objętość tekstu, ilustracje, tabele, stan redakcji, odpowiedzialność za dostarczenie.

  3. Produkcja

    Format, strony środka, okładka, papier, oprawa, kolorystyka, nakład.

  4. Opracowanie

    Zakres projektu i składu, obróbka zdjęć, tury korekt, wymagania dostępności.

  5. Rezultat

    Pliki końcowe, uzgodnienia dotyczące źródeł i praw, sposób odbioru.

  6. Terminy i dostawa

    Daty materiałów, akceptacji i dostawy, adresy, pakowanie, koordynator.

Przed wysłaniem sprawdź, czy nie ma sprzeczności między opisem, formularzem cenowym i projektem umowy. Zadbaj, aby każdy dokument posługiwał się tą samą liczbą stron, egzemplarzy i wersji publikacji.

Najczęstsze pytania

Do porównania ceny druku tak. Jeżeli liczba nie jest ustalona, opisz dopuszczalne warianty zgodnie z zasadami postępowania.

Zacznij od rodzaju publikacji i oczekiwanego efektu, a następnie ustal parametry na podstawie próbek lub konsultacji. W gotowym zapytaniu potrzebny jest jednoznaczny opis.

Tylko jeśli ujmiesz to w zamówieniu. Mogę zająć się ISBN i egzemplarzami obowiązkowymi, dlatego w zapytaniu wskaż wydawcę i osobę zatwierdzającą dane na stronie redakcyjnej.

Opisz tury zbierania uwag, terminy i zasady zmian treści. Nie przenoś warunków jednej usługi na wszystkie rodzaje publikacji.

Bezpłatną wycenę przygotowuję w 1-2 dni robocze na podstawie przekazanego zakresu i materiałów. Uczestniczę również w zapytaniach ofertowych i składam oferty w wymaganej formie.

Czytaj dalej

Następny tekst · 6 min czytania Publikacja z dotacji: skład i druk w projekcie Jak wycenić publikację przed złożeniem wniosku, oznaczyć grantodawcę i zdążyć z drukiem przed końcem projektu. Wypełniam kosztorysy na formularzach grantodawców.
Bezpłatna wycena

Prześlij opis publikacji

Zadzwoń lub wyślij przez Kontakt opis, przykładowe materiały, parametry druku i termin dostawy. Bezpłatną wycenę przygotuję w 1-2 dni robocze, dopasowując zakres składu katalogu lub albumu do przekazanych wymagań.